，而且在照这个场合下可能有些不妥，但是我还是请你帮我一下忙。”
瓦朗蒂娜确实有些气结，现在她外公死了，爷爷还不知道怎么办，结果表兄却来问一个不相干的意大利人，但是，夏尔的郑重其事，恰恰说明了他很看重这件事。
“这对你很重要吗？”她低声问。
“确实……相当的重要。”夏尔点了点头，“我必须现在就弄清楚一些事实，这样也许能够避免一些更糟糕的事情发生，瓦朗蒂娜，其实帮我就是帮你自己，你应该明白这一点的。”
“帮你就是帮我自己……”瓦朗蒂娜重复了这句话，然后蓦然脸色微微发红。
“好吧……既然你都这么说了，我就帮你回忆一下吧。”
她叹了口气，然后带着走到了房间的一个角落里面。
“那是大概两三年前吧，我的后母和我到意大利去旅行。那时候我生病了——当然其实我的身体一直都不是很好——所以医生怕我的肺不好，就指定我们去南方旅行，呼吸一下那不勒斯的新鲜空气。我们在这一路旅途当中，曾经路过博洛涅，比鲁沙和罗马。我见到他，就是在比鲁沙的波士蒂旅馆里面……”
瓦朗蒂娜微微眨着犹带着泪花的眼睛，沉浸到了回忆当中。
“我的印象很深，因为那天天气真的太热了，比我们北方的巴黎热多了。那时候，我的后母正在等一辆马车，但是因为是节日的关系，马车来得晚了，我在花园的树荫底下散布，其实能够舒服点儿——
24,家庭的阴影(7/15)