脸上是压不住的威胁，"这里不是谁都能撒野的地方。"他冷冷地说，"我这个小房子只怕玷污了你们尊贵的鞋底——还请你们离开。"
纳西莎上前一步，双手紧张地交握在胸口。"西弗勒斯。"她恳求道，"我无意打扰你的生活，也知道这有点强人所难，但我实在走投无路——"
"不必如此，纳西莎。"西弗勒斯说，"你有什么需要我帮忙的，尽管开口。"
纳西莎感激得几乎泪盈满眶。
贝拉围绕着简陋茶几上的一方棋局饶有兴趣地打量起来，对图卡娜轻声嗤笑道："正在下棋吗，小鸽子，看起来你和西弗勒斯相处和睦，你是怎么受的了他那副坏脾气的？这个房子就像监狱一样难住，比阿兹卡班的牢房好不了多少。真遗憾，我可以预见到你的未来，你的手指在家务活儿里变得又粗又糙、你像母鸡一样咯咯乱叫着和菜贩讨价还价，别看你现在还年轻漂亮，你很快就满面愁容……拉巴斯坦是我丈夫的弟弟，一直没有找到合适的女人结婚，莱斯特兰奇家族的财产堆满了古灵阁的金库……"
年轻的女孩神经质地东张西望，为贝拉的存在而紧绷不已。她的右手不安地隐于袖中，保持着一种防御的姿态。
贝拉在扰乱她的计划，纳西莎悲哀地想要落下泪来，"西弗勒斯。"
ch31Spinner'sEnd(4/13)