生了病，就叫约书亚与医生为他们治疗。
在这之前，他们已经整整呕吐了一夜，约书亚给他们用了那种神 奇的药水，它曾经让教皇得以痊愈，但这次，它的效用完全不如上一次好，医生们又商讨着给教皇与凯撒放血，分别给他们放了十六盎司与十盎司——但他们的情况还是时好时坏，无论医生们如何挽救，都还是无法挽回他们的病况一路下行，尤其是教皇。
也许是因为教皇毕竟是个七十多岁的老人了，他的情况要比凯撒差得多，他在床上艰难地喘息着，拼命地抓着脖子，好像有魔鬼勒住了他的喉咙，一段时间后，他昏迷了过去，醒来的时候，就再也没有力气动作，浑身的肌肉都是软绵绵的，他喊叫（事实上声音轻微）着约书亚的名字，但约书亚也无能为力，他甚至不能确定这是一种疾病还是一种毒药。
教皇亚历山大六世，在痛苦中挣扎了十三天，在8月18日，圣母升天节的第三天，终于放弃了，他向一位正在身边的主教做了忏悔，从他的手里接过了圣餐饼，又朝那些听闻消息，奔赴而来，围拢在他床边的枢机主教们说：“去吧，去吧。”等到枢机主教们都离开了，他让那位主教给自己涂了圣油，就这样默默地离开了人世。
而就在那一刻，凯撒.博尔吉亚还在距离他们数百尺之外的一个房间里在高热中喘息，他听到了这个不幸的消息，就立刻召唤了米盖尔.柯烈罗，幸而亚历山大六世早有预感，米盖尔.柯烈罗是带着一队精悍的士兵来的，他先将凯撒.博尔吉亚带到
第一百六十一章 公牛的终局（三）(4/6)