n an unsecured channel
在你使用不安全的频道发布之前，敌人都不会jiān ting你的无线电频率。
107 whenever you drop your equipment in a fire-fight， your ammo and grenades always fall the farthest away， and your canteen always lands at your feet
如果你战斗中掉了装备，你的子弹和手榴弹一定离你最远，而水壶总是掉在你的脚边。
108 as soon as you are served hot chow in the field， it rains
战场上，你只要搞到热东西吃，就总是要下雨的。
109 never tell the platoon sergeant you have nothing to do
不要告诉副排长你无事可做。
111 walking point = sniper bait
去带路＝去当狙击手的诱饵。
112 your bivouac for the night is the spot where you got tired of marching
战场墨菲法则二转(8/13)