夜中，白墨的声音显得无比的沉稳。
白墨下了车，在车尾摸了一圈，然后道“有一个车轮裂了。”
翠娘有些慌神了“应该没事，有胶皮封住的，应该能坚持到宝象国的。”
白墨却道“翠娘，这一路上要是车轮子彻底地坏了，就把动物毛皮和金银藏在山里，先骑马去宝象国，到了那里，找个扫地、煮饭洗衣服的营生……”
“当家的，你在说什么？”
“翠娘，你知道的，我是罪魁祸首，我跑不掉的，如今车轮坏了，定然是上天的指示，我不该贪生，这生路，我也贪不着……看到那棵歪脖子树了吗？去，在上面挂一根绳子……白谷是个善良的姑娘，看到我主动自裁，定然不会为难你们仨的。”
“当家的，我知道你不是有意的，你也是没有办法，这不是你的错，不是你的错。”
“不，是我的错，翠娘，听话。”
翠娘只觉得晴天霹雳，不知身在何处“婆婆，婆婆你劝劝当家的，不能死啊，不能死。”
老人却站在了白墨的身边“翠娘，去把，去挂两根绳子，墨儿有罪，是老婆子我没教好，我也有罪，去。”
白虎山下，爆发了凄厉的哭喊声。
马车缓缓离开，马车内，昏迷中的白离眼中流出了泪水“阿爹，奶奶……不要离开阿离。”
在车后不远处的歪脖子树上，挂上了两个人，他们剧烈地抽动着，很快就没有了声息。