平平,谈不上有什么文学造诣。
中书君不得不向他解释说:“‘凤游禾荫,鸟飞去’,则剩一个几字,‘禾’下有‘几’,乃是‘秃’字。‘马走芦边,草不生’则为户字,马边加一‘户’字,岂不是‘驴’吗?前后两 个字相连,不是骂你‘秃驴’吗?”
禅心大师听了,这才恍然大悟,火冒三丈,命小沙弥立刻将那副对联扯下焚毁。
他又想到,纪晓岚在他画像上的题字,想必也非好语,急忙取出来请中书君过目。中书君一看之下,更是哈哈大笑。
“莫非又是辱骂老衲?”禅心急着追问。
中书君抑制住笑声说:“这四句本来都是好话,可是你橫着只念字头,岂不正是骂你‘精老乌龟’吗?”
这一下把个禅心大师气得七窍生烟,三把两把将画像一齐撕得粉碎,付之一炬。
“需要提一下的是,在古代,凤字里面的‘又’,繁体字原来是‘鸟’的。”杨奕提醒道。
这回,所有人都知道,故事并不是伪造出来的,历史上真实存在,眼前的这幅对联就是证据。唯一弄错的是,这幅对联最后并没有跟故事里面的一样,而是保存至今。
“原来如此!”有人恍然大悟。
对联虽然没有落款,但有了这个故事,无疑大大提升了这幅作品的价值。单单从书法上看,也并不差。
其实,认真想一想也觉得不可能差。在古代,书法是考究一个官员的重要砝码。能当文官的,没
第六十六章 荣宝斋捡宝(3/5)