许有五福临门四字。为的是避讳顺治帝福临之名。
而有的时候,连皇后也得避讳。
像刘邦屋里的婆姨吕雉当了皇后,百姓再遇到“雉”就得改叫“野鸡”了。
为亲者讳。这就更好理解了,就是先人祖先呗。
比如说,大书法家宋徽宗,他在抄千字文的时候,就不能写“天地玄黄,宇宙洪荒。”而要改成“天地元黄....”为的就是避讳先祖。
所以,哪天各位要是有幸见着徽宗抄的千字文,一瞅....什么?
天地元黄?
肯定是假的啊,连字都写错了,有没有文化啊?
可别,人家那是避讳祖先,正因为是元黄才有可能是真的!
当然,这个“为亲者讳”属于“私讳”,“亲讳”也就是本族避讳,外人是没法约束的。
可有意思的是,就因为这个“私讳”,唐代大诗人李贺的老爹叫“晋”,与“进”同音,于是这哥们倒霉了,一辈子不能考进士。
杜甫的母亲叫“海棠”,老杜写了那么多诗,却没有一首诵海棠的诗。
他老爹叫杜“闲”,于是,杜甫一生的诗作文章没出现过一个“闲”字。
为贤者讳,这个更好理解。
什么孔子、孟子、老子、三皇五帝,外加周公......只要能称得上先贤圣人的,他们的名字都得避讳。
不过时代不同,避讳的程度也不同,可不是一刀切。
番外:关于“凤”“凰”的用法和避讳(3/4)